Telegram
WhatsApp
ViberАпастыль
Апастыль МЗС
590 BYN за дакумент
Апастыль на беларускую даведку аб адсутнасці судзімасці праз нашага супрацоўніка па даверанасці.
Брэст · апастыль
Апастыль на даведку аб адсутнасці судзімасці у Брэсце
- Апастыль — 7 працоўных дзён
- Апастыль МЗС — 590 BYN
- Офіс: вул. Пушкінская, 19
Ваш выпадак
Якая даведка ў Вас на руках
Па запыце «даведка аб адсутнасці судзімасці Брэст» шукаюць тры розныя паслугі. Мы робім усе тры — выберыце сваю.
Беларуская даведка для іншай краіны
Даведка ўжо атрымана, і ўстанова за мяжой просіць апастыль. Гэтая паслуга апісана тут.
Даведка з Польшчы
Вы жылі або працавалі ў Польшчы, і патрэбна даведка з польскага рэестра KRK. Яе мы атрымліваем самі: польская даведка ў Брэсце.
Патрэбны толькі пераклад
Апастыль не патрабуюць, а пераклад патрэбны. Падрабязней — пераклад даведкі аб адсутнасці судзімасці.
Калі патрэбны
Ці патрэбны апастыль для Вашай краіны
У краінах Гаагскай канвенцыі патрэбны апастыль, у астатніх — консульская легалізацыя. Канчатковыя патрабаванні называе ўстанова, якая прымае даведку.
Краіна — удзельніца Гаагскай канвенцыі
Патрэбны апастыль. Ён пацвярджае подпіс, статус асобы, якая падпісала даведку, і пячатку на ёй, а не яе змест.
Краіна па-за канвенцыяй
Апастыль не падыдзе. Патрэбна консульская легалізацыя: спачатку ў МЗС Беларусі, потым у пасольстве або консульстве гэтай краіны. Падрабязней — консульская легалізацыя.
Польшча
Дагавор Беларусі і Польшчы аб прававой дапамозе 1994 года прадугледжвае прыём дакументаў без легалізацыі. На практыцы патрабаванні бываюць розныя — удакладніце ў польскай установе да падачы.
Тэрмін дзеяння
У самога апастыля тэрміну дзеяння няма. А вось «свежасць» даведкі вызначае ўстанова, куды Вы яе падаяце.
Пераклад
Які пераклад патрэбны пасля апастыля
Даведку перакладаюць на мову краіны, дзе яе падаюць. Натарыяльны ці прысяжны — вырашае атрымальнік.
Натарыяльны пераклад
Нашы перакладчыкі ўнесены ў натарыяльную базу перакладчыкаў Беларусі. Тэрмін — 2–3 дні. Натарыяльны пераклад у Брэсце
Прысяжны пераклад
Паводле нашага досведу, для Польшчы і іншых краін Еўропы патрэбны пераклад прысяжнага перакладчыка. Натарыяльны там часта не прымаюць. Дастаткова фота, тэрмін — 5–7 працоўных дзён. Прысяжны пераклад у Брэсце
Дзе здаць даведку і даверанасць у Брэсце
У нашым офісе: г. Брэст, вул. Пушкінская, д. 19, офіс 505А, кабінет 1, пн–пт 9:00–18:00. Тут прымаем даведку з даверанасцю і выдаём гатовы дакумент. З Пінскага раёна арыгіналы зручней адпраўляць у наш офіс у Пінску, з астатніх раёнаў вобласці — у Брэст.
Цэны
Колькі каштуе апастыль на даведку
Апастыль МЗС каштуе 590 BYN за дакумент па нашым прайсе. Канчатковую суму пацвердзім, калі пабачым даведку.
Перакладчык
Пераклад даведкі
ад 45 BYN
Калі даведку пасля апастыля трэба перакласці. Цана залежыць ад мовы.
Натарыус
Натарыяльнае засведчанне
176 BYN
Засведчанне перакладу з рускай мовы на замежную, за дакумент.
Перасылка поштай аплачваецца асобна, тарыфы — на старонцы «Дастаўка».
Усе 47 моў і цэныКошт перакладу за 1800 знакаў
Як замовіць
Апастыль на даведку праз Брэст: 5 крокаў
Даведку ў МЗС падае наш супрацоўнік па Вашай даверанасці. Правілы гэта дазваляюць, калі даверанасць аформлена ў Беларусі.
- 1
Напішыце нам
Дашліце фота даведкі і скажыце, у якую краіну яе падаяце. Падкажам, што патрэбна: апастыль ці легалізацыя.
- 2
Аформіце даверанасць
У любога беларускага натарыуса аформіце даверанасць на нашага супрацоўніка. Даныя для даверанасці мы дашлём.
- 3
Перадайце арыгінал
Апастыль ставяць толькі на арыгінал. Прынясіце даведку і даверанасць у офіс на вул. Пушкінскай або адпраўце поштай.
- 4
Мы ставім апастыль
Звычайна гэта 7 працоўных дзён. Часам бываюць невялікія затрымкі — калі так здарыцца, папярэдзім.
- 5
Забярыце даведку
Гатовую даведку з апастылем забярыце ў офісе ў Брэсце або атрымайце поштай.
Адказы па справе
Частыя пытанні
Усё, што варта ведаць да адпраўкі дакументаў.
Колькі каштуе апастыль на даведку аб адсутнасці судзімасці?
Апастыль МЗС — 590 BYN за дакумент па нашым прайсе. Пераклад і засведчанне лічацца асобна, калі яны патрэбны.
Колькі часу ставяць апастыль?
Звычайна 7 працоўных дзён. Часам бываюць невялікія затрымкі — мы пра іх папярэджваем.
Хто ставіць апастыль на даведку аб адсутнасці судзімасці?
У Беларусі апастыль на дакументы, якія выдадзены не судамі, натарыусамі, установамі адукацыі або дзяржаўнымі архівамі, ставіць МЗС. Даведку падае наш супрацоўнік па Вашай даверанасці.
Ці можна паставіць апастыль на копію або фота?
Не, патрэбны арыгінал даведкі. Па фота мы толькі загадзя глядзім дакумент.
Ці трэба прыязджаць у Брэст?
Не. Даверанасць афармляецца ў натарыуса ў Вашым горадзе, а даведку з даверанасцю можна даслаць поштай.
Ці патрэбны апастыль, калі даведку падаюць у Польшчы?
Дагавор Беларусі і Польшчы аб прававой дапамозе прадугледжвае прыём дакументаў без легалізацыі. Патрабаванні канкрэтнай установы могуць адрознівацца — удакладніце іх да падачы або напішыце нам.
Засталося пытанне па Вашым дакуменце?Напішыце нам — разбярэмся разам.
Побач і на сувязі
Кантакты і адрасы
Адпраўка поштай
Падрабязней пра дастаўкуОфіс Peraklad
Чакаем вас ў Брэсце
г. Брэст, вул. Пушкінская, д. 19, офіс 505А, кабінет 1Адкрыць у Яндэкс КартахНа сувязі: пн–пт, 9:00–18:00. Перад візітам удакладніце час прыёму.
Адрасы ўсіх офісаў
Карысна для Вашай задачы
Даведайцеся больш пра пераклад
Бюро перакладаў у Брэсце
Офіс на вул. Пушкінскай
Апастыль дакументаў у Брэсце
Дыпломы, пасведчанні, даведкі
Польская даведка ў Брэсце
Даведка з рэестра KRK
Пераклад даведкі аб адсутнасці судзімасці
Натарыяльны і прысяжны
Консульская легалізацыя
Для краін па-за Гаагскай канвенцыяй
Апастыль дакументаў
Усе дакументы для іншай краіны